Theory of Mind is the ability to infer other persons' mental states and emotions. It is thought to have evolved as part of the human's social brain and probably emerged as an adaptive response to increasingly complex primate social interaction.
Brüne and Brüne-Cohrs (2006) explore the 'evolutionary cost' of language evolution:
This sophisticated ‘metacognitive’ ability comes at an evolutionary cost, reflected in a broad spectrum of psychopathological conditions. Extensive research into autistic spectrum disorders has revealed that theory of mind may be selectively impaired, leaving other cognitive faculties intact. Recent studies have shown that observed deficits in theory of mind task performance are part of a broad range of symptoms in schizophrenia, bipolar affective disorder, some forms of dementia, ‘psychopathy’ and in other psychiatric disorders.
Now it's fairly uncontroversial to assert that without the ability of theory of mind humans would have never evolved language (Sperber and Wilson, 2002). This is due to the fact that if one can't attribute another to have a 'mind' like ones own, or assume that other minds hold different information to ones own then one would see little point in trying to share information. (I'm sorry for the amount of 'ones' in that sentence).
Sooo, it does not seem presumptuous to assume that people interested in the evolution of language should be interested in theory of mind, in fact for many years evolutionary linguists, psychologists and biologists have been looking into this, but mostly through observing the behaviour of animals, and especially primates to see if they display theory of mind capabilities. A good summary of this work can be found here, and a lot of relevant studies can be found on this blog in the What makes humans unique? posts by Michael. I'm not going to look at the animal data in this post, but instead what the deficiencies in some human conditions can tell us about the evolution of theory of mind. That is, what can autism, schizophrenia, bipolar affective disorder, dementia, ‘psychopathy’ and other psychiatric disorders tell us?